قد يكسب الأقوى لعبة القوة، لكنه لا يكسب القضية الأخلاقية. وحين يدرك ذلك هو وحلفاؤه، يبدأ تغيّرٌ في الوعي، ويأخذ الإحباط في إذابة القلب المتجمّد. وتكون اللعبة قد انتهت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The topdog may win the game of force. But not the moral issue - and when that dawns upon him and his allies, change of consciousness sets in, and demoralization starts thawing the frozen heart. The game is over.”Johan Galtung — Searching for peace: the road to TRANSCEND (2002)