لقد اضطررنا لأول مرة في التاريخ إلى الإقرار ليس فقط بإمكان نمو عناصر المادة واضمحلالها، بل بوقوعه فعلًا. فمع الراديوم واليورانيوم لا نرى سوى الاضمحلال. ومع ذلك فمن المرجّح جدًّا أن هذه العناصر تتكوّن باستمرار في مكانٍ ما وبطريقةٍ ما. ولعلها تُصنَع الآن في مختبر النجوم. ... فهل نستطيع يومًا أن نتعلّم التحكّم في هذه العملية؟ ولِمَ لا؟ البحثُ وحده كفيلٌ بالجواب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We have been forced to admit for the first time in history not only the possibility of the fact of the growth and decay of the elements of matter. With radium and with uranium we do not see anything but the decay. And yet, somewhere, somehow, it is almost certain that these elements must be continuously forming. They are probably being put together now in the laboratory of the stars. ... Can we ever learn to control the process. Why not? Only research can tell.”Robert Andrews Millikan
روبرت ميليكان
فيزيائي · 1868–1953. له 26 حكمة في الموقع.