لقد اكتفى الكيميائيّ الأمريكيّ عمومًا بما أسمّيه نظريةَ «الإلكترون الكسول»؛ فقد تخيّل الإلكتروناتِ جالسةً على صناديق البضائع في كلّ زاوية [أي الذرّة المكعّبة]، مستعدّةً لأن تصافح إلكتروناتٍ كسولةً مماثلةً في ذرّاتٍ أخرى أو تتعلّق بها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The chemist in America has in general been content with what I have called a loafer electron theory. He has imagined the electrons sitting around on dry goods boxes at every corner [viz. the cubic atom], ready to shake hands with, or hold on to similar loafer electrons in other atoms.”Robert Andrews Millikan
روبرت ميليكان
فيزيائي · 1868–1953. له 26 حكمة في الموقع.