ستُدهَش حين أخبرك بما تنطوي عليه هذه اللعبة الغريبة للكربون. الشمعة تحترق نحو أربع أو خمس أو ست أو سبع ساعات. فكم يبلغ إذن مقدار الكربون اليومي الذي يصعد إلى الهواء في صورة حمض الكربونيك! ... فماذا يصير هذا الكربون بعد ذلك؟ يا لَلعجب أن نجد أن التغيّر الذي يُحدثه التنفس... هو عينُ الحياة وسندُ النباتات والأعشاب التي تنبت على سطح الأرض.

“You will be astonished when I tell you what this curious play of carbon amounts to. A candle will burn some four, five, six, or seven hours. What, then, must be the daily amount of carbon going up into the air in the way of carbonic acid! ... Then what becomes of it? Wonderful is it to find that the change produced by respiration ... is the very life and support of plants and vegetables that grow upon the surface of the earth.”Michael Faraday