لا يستطيع العلم أن يمنحنا سوى الأدوات الموجودة في الصندوق، هذه المعجزات الميكانيكية التي قدّمها لنا بالفعل. ولكن ما نفع الأدوات المعجزة لنا ما دمنا لم نُتقن استخدامها الإنساني والثقافي؟ نحن لا نريد عالماً أتقنت فيه الآلةُ الإنسانَ، بل عالماً أتقن فيه الإنسانُ الآلة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Science can give us only the tools in the box, these mechanical miracles that it has already given us. But of what use to us are miraculous tools until we have mastered the humane, cultural use of them? We do not want to live in a world where the machine has mastered the man; we want to live in a world where man has mastered the machine.”Frank Lloyd Wright