اجعلها قاعدةً لك، وادعُ الله أن يعينك على التزامها: ألّا تأوي إلى فراشك ليلًا، إن استطعت، دون أن تقول: «جعلتُ إنسانًا واحدًا على الأقل أحكمَ قليلًا، أو أسعدَ قليلًا، أو أفضلَ قليلًا في هذا اليوم».
النص الأصلي بالإنجليزية
“Make it a rule and pray to God to help you keep it . . . never, if possible, to lie down at night without being able to say "I have made one human being at least a little wiser, a little happier, or a little better this day."”Charles Kingsley — Daily Thoughts (EasyRead Super Large 20pt Edition) (2008)
📖 كتاب «Daily Thoughts (EasyRead Super Large 20pt Edition)» على أمازون
تشارلز كينجسلي
أستاذ جامعي · 1819–1875. له 137 حكمة في الموقع.
الصورة: https://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/9f/f2/a49bd779600ddc28f7c1859dc721.jpg Gallery: https://wellcomeimages.org/indexplus/image/V0026646.html Wellcome Collection gallery (2018-03-27): https://wellcomecollection.org/works/utct69ma CC-BY-4.0