الحرية من أثمن ما وهبته السماء للإنسان، ولا يُعادلها ما تحويه الأرض أو تخفيه البحار من كنوز؛ ومن أجل الحرية، كما من أجل الشرف، يجوز بل ينبغي أن نخاطر بأرواحنا. وعلى النقيض، فإن الأسر أعظم ما يمكن أن يصيب الإنسان من شرّ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Liberty is one of the most precious gifts which heaven has bestowed on man; with it we cannot compare the treasures which the earth contains or the sea conceals; for liberty, as for honor, we can and ought to risk our lives; and, on for the other hand, captivity is the greatest evil that can befall man.”Miguel de Cervantes