وعليه، فإن النظر إلى احتمال نجاح مفاوضات اليابان والولايات المتحدة بوصفه شبه معدوم، يعني أن الضغوط العسكرية والاقتصادية لن تدفع اليابان إلا إلى أزمة أعمق، إن تُرك الزمن يمضي سُدى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Therefore, if one were to consider that there was virtually no possibility of success through the US-Japan negotiations, the military and economic pressures would only force Japan into further crisis if time were allowed to pass in vain.”Hideki Tojo
هيديكي توجو
ضابط عسكري · 1884–1948. له 21 حكمة في الموقع.