لا ينتمي المستقبل إلى من يقنعون باليوم، ولا إلى من يتبلّدون أمام المشكلات المشتركة وإخوانهم في الإنسانية، ولا إلى الجبناء الخائفين أمام المشاريع الجريئة والأفكار الجديدة. بل ينتمي إلى من يمزجون الشغف والعقل والشجاعة في التزام شخصي بالمشاريع العظيمة والمثل الكبرى للمجتمع الأمريكي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The future does not belong to those who are content with today, apathetic toward common problems and their fellow man alike, timid and fearful in the face of bold projects and new ideas. Rather, it will belong to those who can blend passion, reason and courage in a personal commitment to the great enterprises and ideals of American society.”Robert Kennedy — Eulogy: Ted Kennedy's Tribute to Senator Robert F. Kennedy
