روح هزيمة الرجل واحدة، سواء أكان أمام رجل واحد أم عشرة ملايين. والاستراتيجي يجعل الصغير كبيرًا، كمن يبني بوذا عظيمًا من نموذج لا يتجاوز قدمًا واحدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The spirit of defeating a man is the same for ten million men. The strategist makes small things into big things, like building a great Buddha from a one foot model.”Miyamoto Musashi — Honor: Samurai Philosophy of Life - The Essential Samurai Collection; The Book of Five Rings, Hagakure: The Way of the Samurai, Bushido: The Soul of Japan (2010)