رغم غرورنا بأننا مركز الكون، نعيش على كوكبٍ عاديّ يدور حول نجمٍ مألوف، في ركنٍ منسيّ من مجرّةٍ لا تميّز نفسها عن غيرها، وهي واحدة من نحو مئة مليار مجرّة. تلك هي الحقيقة الجوهرية للكون الذي نسكنه، ومن الخير لنا أن نفهمها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For all our conceits about being the center of the universe, we live in a routine planet of a humdrum star stuck away in an obscure corner ... on an unexceptional galaxy which is one of about 100 billion galaxies. ... That is the fundamental fact of the universe we inhabit, and it is very good for us to understand that.”Carl Sagan