أفرغ عقلك، وكن بلا شكل، مثل الماء. إذا صببت الماء في كوب صار كوبًا، وإذا صببته في زجاجة صار زجاجة، وإذا وضعته في إبريق شاي صار إبريقًا. والماء يمكن أن يجري، ويمكن أن يتحطم. فكن ماءً يا صديقي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Empty your mind, be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot it becomes the teapot. Now, water can flow or it can crash. Be water, my friend.”Bruce Lee — Bruce Lee: A Warrior's Journey
