حين كنتُ شاباً أدهشني قولُ بلوتارخ إن كاتو الأكبر بدأ تعلّم اليونانية في الثمانين من عمره. أما اليوم فلم أعد مندهشاً. فالشيخوخة مستعدّةٌ لأن تُقدم على مهامّ تهرّب منها الشباب لأنها تستغرق وقتاً طويلاً.

“When I was young I was amazed at Plutarch's statement that the elder Cato began at the age of eighty to learn Greek. I am amazed no longer. Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.”W. Somerset Maugham — Mr. Maugham Himself (1954)