في نضالنا المجيد من أجل الحقوق المدنية، علينا أن نحذر من الانخداع بالشعارات الزائفة، مثل «الحق في العمل». فهو لا يمنح «حقوقاً» ولا «أعمالاً». غايته تدمير النقابات العمالية وحرية المفاوضة الجماعية… ونطالب بوقف هذا الاحتيال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In our glorious fight for civil rights, we must guard against being fooled by false slogans, such as 'right-to-work.' It provides no 'rights' and no 'works.' Its purpose is to destroy labor unions and the freedom of collective bargaining…. We demand this fraud be stopped.”Martin Luther King, Jr.
مارتن لوثر كينغ الابن
ناشط في الحقوق المدنية · 1929–1968. له 238 حكمة في الموقع.
الصورة: Associated Press