أنت صادق بطبعك بما يكفي لأن ترى ذاتك وتحكم عليها بوضوح، وهذه نعمة عظيمة. لا تفقد هذا الصدق أبداً يا بوبي؛ كن صادقاً مع نفسك دائماً، واعرف دوافعك على حقيقتها، حسنةً كانت أم سيئة، واتخذ قراراتك بحزم وعدل، فستكون شخصيةً قويةً سويّة، ذات نفع حقيقي في هذا العالم المرتبك الذي نعيش فيه!
النص الأصلي بالإنجليزية
“You are honest enough by nature to be able to see and judge your own self clearly - and that is a great thing. Never lose that honesty, Bobby - always be honest with yourself, know your own motives for what they are, good or bad, make your own decisions firmly and justly - and you will be a fine, strong character, of some real use in this muddled world of ours!”Enid Blyton — Summer Term at St Clare's (2013)
إنيد بليتون
كاتب · 1897–1968. له 28 حكمة في الموقع.