فإن كان وعيي بالماضي والمستقبل يجعلني أقل وعيًا بالحاضر، فينبغي أن أتساءل: هل أعيش فعلًا في العالم الحقيقي؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“If, then, my awareness of the past and future makes me less aware of the present, I must begin to wonder whether I am actually living in the real world.”Alan Watts — The Wisdom of Insecurity (1951)
ألان ويلسون واتس
فيلسوف · 1915–1973. له 226 حكمة في الموقع.
الصورة: The University of Vermont Alumni Magazine vol. 39 no. 01, p. 22.