فمن يعرف ما يريد، ويرضى بما عنده، يمكن الوثوق به. أما من لا يعرف، فرغباته بلا حدود، ولا أحد يدري كيف يتعامل معه. لا شيء يُشبع من يعجز عن الاستمتاع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For if you know what you want, and will be content with it, you can be trusted. But if you do not know, your desires are limitless and no one can tell how to deal with you. Nothing satisfies an individual incapable of enjoyment.”Alan Watts — The Book: On the Taboo Against Knowing Who You Are (2011)
ألان ويلسون واتس
فيلسوف · 1915–1973. له 226 حكمة في الموقع.
الصورة: The University of Vermont Alumni Magazine vol. 39 no. 01, p. 22.