ليس ثمّة ما تكون فيه الاستدلالات ضرورية كما في الدين، قال وهو يتكئ بظهره على المصاريع. «يمكن للعاقل أن يبنيه علمًا دقيقًا. وأعلى ضماناتنا لحسن عناية الخالق، فيما أرى، تكمن في الزهور. فكل الأشياء الأخرى، قدراتنا ورغباتنا وطعامنا، ضرورية في الأصل لوجودنا. أما هذه الوردة فزيادة. عطرها ولونها زينةٌ للحياة، لا شرطٌ لها. والطيبة وحدها هي التي تهب الزيادات، ولذلك أقول مرة أخرى إن لدينا الكثير مما نرجوه من الزهور».

آرثر كونان دويل
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“There is nothing in which deduction is so necessary as in religion," said he, leaning with his back against the shutters. "It can be built up as an exact science by the reasoner. Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers. All other things, our powers, our desires, our food, are all really necessary for our existence in the first instance. But this rose is an extra. Its smell and its colour are an embellishment of life, not a condition of it. It is only goodness which gives extras, and so I say again that we have much to hope from the flowers.”Arthur Conan Doyle — The Naval Treaty (1893)

آرثر كونان دويل

طبيب · 1859–1930. له 230 حكمة في الموقع.

الصورة: Walter Benington

من حكم آرثر كونان دويل

  1. الحياةُ أغربُ بلا حدود من كلّ ما يستطيع عقلُ الإنسان أن يخترعه.
    #الحياة#الرجال
  2. الشكّ الصحيّ هو أساس كلّ ملاحظة دقيقة.
    #الشفاء
  3. قد لا تكون أنت مضيئاً بذاتك، لكنك موصلٌ للنور.
    #النور
كل حكم آرثر كونان دويل