أعرف كوكباً يعيش فيه رجلٌ أحمر الوجه. لم يشمّ زهرةً قط، ولم ينظر إلى نجمةٍ قط، ولم يُحبَّ أحداً قط. لم يفعل شيئاً في حياته سوى جمع الأرقام. وطوال النهار يردّد كما تفعل أنت تماماً: «إنني مشغولٌ بأمورٍ جسيمة!» فينتفخ من الزهو. لكنه ليس إنساناً، إنه فطرٌ!

“I know a planet where there is a certain red-faced gentleman. He has never smelled a flower. He has never looked at a star. He has never loved any one. He has never done anything in his life but add up figures. And all day he says over and over, just like you: 'I am busy with matters of consequence!' And that makes him swell up with pride. But he is not a man - he is a mushroom!”Antoine de Saint-Exupery