حين نكون في الحب، يكون حبّنا أكبر من أن نستطيع احتواءه كلّه في داخلنا. يشعّ نحو المحبوب، فيجد هناك سطحاً يردّه، فيُجبَر على العودة إلى نقطة انطلاقه. وهذا الارتداد لشعورنا هو ما نسمّيه مشاعر الآخر، وهو يسحرنا أكثر حين يعود إلينا، لأننا لا نتعرّف فيه على أنه نبع من داخلنا.

“When we are in love, our love is too big a thing for us to be able altogether to contain it within ourselves. It radiates towards the loved one, finds there a surface which arrests it, forcing it to return to its starting-point, and it is this repercussion of our own feeling which we call the other's feelings and which charms us more then than on its outward journey because we do not recognise it as having originated in ourselves.”Marcel Proust — In Search of Lost Time, Volume II: Within a Budding Grove (A Modern Library E-Book) (2000)