رحمة الله بحرٌ لا يُدرك قاعه، وذنوبنا كتلةٌ من طين عالقة في منقار حمامة. والحمامة واقفة على غصن شجرة على حافة ذلك البحر، وما عليها إلا أن تفتح منقارها.

ليلى أبو العلا
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The Mercy of Allah is an Ocean, Our sins are a lump of clay clenched between the beak of a pigeon. The pigeon is perched on the branch of a tree at the edge of that ocean.It only has to open it's beak”Leila Aboulela — Minaret (2015)

ليلى أبو العلا

كاتبة · 1964–. له 10 حكم في الموقع.

من حكم ليلى أبو العلا

  1. طوال الحياة كانت هناك فروق: مراحيض للرجال ومراحيض للنساء، ملابس للرجال وملابس للنساء؛ ثم في النهاية تتشابه القبور.
    #الرجال
  2. لماذا تقع الشرور؟ لأسبابٍ تربوية، كي نختبر قدرة الله، ونلمح جهنّم فنخشاها، فنتعلّم طلب الاحتماء به، وإذا جاء الفرج شكرنا رحمته. وخُلق الظلام كي نشتاق نحن، كالنبات، ونتوجّه إلى النور.
    #النور#الممارسة
  3. كنتُ أريد أن أكون صالحةً، لكنني لم أكن متأكدة من أنني مستعدّة.
    #اللطف#الاستعداد
كل حكم ليلى أبو العلا

حكم أخرى عن المحيط

  1. اعرف قدر نفسك، وسخّر كل طاقتك لبلوغه. اصنع من قطرة الندى محيطاً. لا تستجدِ النورَ من القمر، بل استخرجه من الشرارة التي في داخلك.
    محمد إقبال#الحكمة#المحيط
  2. البحر، ما إن يلقي تعويذته، يحتجز المرء في شبكته من الدهشة إلى الأبد.
    جاك إيف كوستو#الطبيعة#المحيط
  3. إن أردتَ أن تبني سفينة، فلا تُنادِ الناسَ لجمع الخشب، وإعداد الأدوات، وتوزيع المهام، وتنظيم العمل؛ بل علّمهم الشوقَ إلى البحر الواسع اللامتناهي.
    أنطوان دو سانت إكزوبيري#المحيط#الناس
كل الحكم عن المحيط