اكتبه في قلبك: كلّ يومٍ هو أفضل أيام السنة. الغنيّ من يملك يومه، ولا يملك يومه من يسمح بأن يغزوه القلق والهمّ. أنهِ كل يوم واطوِه. لقد فعلتَ ما استطعت. ولا شكّ أنّ بعض الأخطاء والحماقات تسلّلت إليه؛ فانسها بأسرع ما تستطيع، فالغدُ يومٌ جديد، فابدأه بحسنٍ وهدوء، بروحٍ عالية أكبر من أن تُثقلها حماقاتك القديمة. هذا اليوم الجديد أغلى من أن تُضيّع لحظةً منه على أمسٍ مضى، بآماله ودعواته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Write it on your heart that every day is the best day in the year. He is rich who owns the day, and no one owns the day who allows it to be invaded with fret and anxiety. Finish every day and be done with it. You have done what you could. Some blunders and absurdities, no doubt crept in. Forget them as soon as you can, tomorrow is a new day; begin it well and serenely, with too high a spirit to be cumbered with your old nonsense. This new day is too dear, with its hopes and invitations, to waste a moment on the yesterdays.”Ralph Waldo Emerson
رالف والدو إمرسون
كاتب مقالات · 1803–1882. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: User:Scewing derivative work: 2009