يبذل الناس جهدًا أكبر بكثير لتجنّب ما يخافونه، مما يبذلونه لنيل ما يرغبون فيه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Men go to far greater lengths to avoid what they fear than to obtain what they desire.”Dan Brown — The Da Vinci Code: A Novel (2003)
من حكم دان براون
كل حكم دان براونحكم أخرى عن الخوف
-
الجهلُ يقود إلى الخوف، والخوفُ يقود إلى الكراهية، والكراهيةُ تقود إلى العنف. هذه هي المعادلة.
ابن رشد -
ما إن تلتزم الحكومة بمبدأ إسكات صوت المعارضة، حتى لا يبقى أمامها سوى طريق واحد، هو الانحدار في دروب الإجراءات القمعية المتزايدة، حتى تصير مصدر رعب لكل مواطنيها، وتُنشئ بلدًا يعيش فيه الجميع في خوف.
هاري ترومان -
يندفع الحمقى حيث يخشى الملائكةُ أن يطؤوا.
ألكسندر بوب