توسّل حتى بُحّ صوته. وأخذت عظامه تمتلئ بالكلمات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“He pleaded so much that he lost his voice. His bones began to fill with words.”Gabriel Garcia Marquez — One Hundred Years of Solitude
من حكم غابرييل غارثيا ماركيث
كل حكم غابرييل غارثيا ماركيثحكم أخرى عن الصوت
-
عبر التاريخ، كان ما مكّن الشر من الانتصار هو تقاعس من كان بوسعهم أن يتحركوا، ولامبالاة من كان ينبغي أن يكونوا أعلم، وصمت صوت العدل في اللحظة الأحرج.
هيلا سيلاسي -
ما إن تلتزم الحكومة بمبدأ إسكات صوت المعارضة، حتى لا يبقى أمامها سوى طريق واحد، هو الانحدار في دروب الإجراءات القمعية المتزايدة، حتى تصير مصدر رعب لكل مواطنيها، وتُنشئ بلدًا يعيش فيه الجميع في خوف.
هاري ترومان -
صوت الأغلبية ليس دليلًا على العدل.
فريدريك شيلر