يقول العالم: «لديك حاجات فأشبعها. لك الحق مثل الأغنياء والأقوياء. لا تتردد في إشباع رغباتك، بل وسِّعها وطالب بالمزيد.» هذا هو المذهب الدنيوي لزماننا، ويظنون أن هذا هو الحرية. فالنتيجة بالنسبة إلى الأغنياء هي العزلة والانتحار، وبالنسبة إلى الفقراء الحسد والقتل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The world says: "You have needs - satisfy them. You have as much right as the rich and the mighty. Don't hesitate to satisfy your needs; indeed, expand your needs and demand more." This is the worldly doctrine of today. And they believe that this is freedom. The result for the rich is isolation and suicide, for the poor, envy and murder.”Fyodor Dostoevsky — The Idiot