لسنا عظماء لأننا على رأس السلسلة الغذائية، ولا لأننا نستطيع تغيير بيئتنا؛ فالبيئة ستبقى بعدنا بقواها التي لا تُسبر وسطوتها التي لا تلين. لكننا، بدلًا من أن نُقيَّد ونُهزم بضآلتنا، نتحلّى بالجرأة لأننا نمارس إرادتنا رغم الحضور العابر الهشّ الذي نملكه في هذه الصحراء، وعلى هذا الكوكب، وفي هذا الكون.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We are not grand because we are at the top of the food chain or because we can alter our environment - the environment will outlast us with its unfathomable forces and unyielding powers. But rather than be bound and defeated by our insignificance, we are bold because we exercise our will anyway, despite the ephemeral and delicate presence we have in this desert, on this planet, in this universe.”Aron Ralston — 127 Hours: Between a Rock and a Hard Place (2011)
أرون رالستون
مهندس · 1975–. له 25 حكمة في الموقع.