قضت تلك السنين في ركنٍ بعيد من عقلها، حقلٍ جافٍّ قاحل، يقع خارج الأمنيات والحسرات، وخارج الأحلام وخيبات الأمل. هناك لا يعني المستقبل شيئًا، ولا يحمل الماضي سوى حكمةٍ واحدة: أنّ الحبّ خطأٌ مُدمّر، وأنّ رفيقه الأمل وهمٌ غادر.

“She passed these years in a distant corner of her mind. A dry, barren field, out beyond wish and lament, beyond dream and disillusionment. There, the future did not matter. And the past held only this wisdom: that love was a damaging mistake, and it accomplice, hope, a treacherous illusion.”Khaled Hosseini — A Thousand Splendid Suns (2009)