سيأتي اليوم - وليس ببعيد - الذي تتحقّق فيه أخيراً وصيةُ لينكولن في البيت الأبيض بالعنوان 1600 شارع بنسلفانيا، حين تجلس امرأةٌ أو رجلٌ من أصحاب البشرة السوداء في المكتب البيضاوي. وحين يحين ذلك اليوم، فإنّ أعظم ما فيه أن يقع بكلّ هذه الطبيعيّة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The day will come - and it is not far off - when the legacy of Lincoln will finally be fulfilled at 1600 Pennsylvania Avenue, when a black man or woman will sit in the Oval Office. When that day comes, the most remarkable thing about it will be how naturally it occurs.”George H. W. Bush
جورج بوش الأب
الرئيس الحادي والأربعون للولايات المتحدة · 1924–. له 241 حكمة في الموقع.
الصورة: David Valdez