لا يمكن أن يكون هناك تعارضٌ حقيقي بين الدين والعلم، فأحدهما متمّمٌ للآخر. ويدرك كلّ إنسانٍ جادٍّ متأمّل، فيما أرى، أنّ العنصر الديني في طبيعته يجب أن يُعترف به ويُنمّى، إن أريد لكلّ قوى الروح الإنسانية أن تعمل معًا في توازنٍ وانسجامٍ تامّين. ولم يكن ذلك صدفةً، فأعظم المفكرين في كلّ العصور كانوا أرواحًا عميقة التديّن.

ماكس بلانك
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“There can never be any real opposition between religion and science; for the one is the complement of the other. Every serious and reflective person realizes, I think, that the religious element in his nature must be recognized and cultivated if all the powers of the human soul are to act together in perfect balance and harmony. And indeed it was not by accident that the greatest thinkers of all ages were deeply religious souls”Max Planck — The new science: 3 complete works: Where is science going? The universe in the light of modern physics; The philosophy of physics (1959)

ماكس بلانك

فيزيائي · 1858–1947. له 64 حكمة في الموقع.

الصورة: Courtesy of the Clendening History of Medicine Library, University of Kansas Medical Center.

من حكم ماكس بلانك

  1. لا تستطيع العلوم أن تحلّ اللغز الأسمى للطبيعة، وذلك لأننا، في نهاية المطاف، جزءٌ من اللغز الذي نحاول حلّه.
    #الطبيعة#العلم
  2. أعتبر الوعيَ أصلًا أساسيًا، وأعتبر المادةَ مشتقّةً من الوعي. لا يمكننا تجاوز الوعي. كلُّ ما نتحدث عنه، وكلُّ ما نعدّه موجودًا، يفترض وجود الوعي.
    #العلم
  3. لا تنتصر الحقيقة العلمية بإقناع خصومها وجعلهم يبصرون النور، بل لأنّ خصومها يموتون في نهاية المطاف، وينشأ جيل جديد مألوف بها.
    #الموت#الحقيقة
كل حكم ماكس بلانك

حكم أخرى عن الدين

  1. القضيةُ اليوم هي ذاتها التي كانت عبر التاريخ كلّه: هل يُسمح للإنسان أن يحكم نفسه بنفسه، أم يُحكم من نخبةٍ قليلة؟
    توماس جفرسون#الدين#الرجال
  2. الحقيقة في هذه الأزمنة غامضة إلى حدّ بعيد، والباطل راسخ إلى هذا الحد، حتى إننا، ما لم نحبّ الحقيقة، لا نستطيع أن نعرفها.
    بليز باسكال#الحب#الدين
  3. هوذا حَمَلُ الله الذي يرفع خطيئة العالم!
    يحيى عليه السلام#الدين
كل الحكم عن الدين