ليست لي إلا شهوةٌ واحدة: أن أُنير عقول من أُبقوا في الظلام، باسم الإنسانية التي عانت كثيرًا وتستحق السعادة. ما احتجاجي الملتهب إلا صرخةُ روحي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have but one passion: to enlighten those who have been kept in the dark, in the name of humanity which has suffered so much and is entitled to happiness. My fiery protest is simply the cry of my very soul.”Emile Zola — J'accuse! (I Accuse!)