أجلس في مكتبي أحاول أن أعتصر قصّةً من رأسي. إنّه من ذلك الصباح الذي تشعر فيه بالرغبة في أن تصهر الآلة الكاتبة قضيبًا من فولاذ، ثم تضرب بها نفسك حتى الموت. («إشعار مسبق»)
النص الأصلي بالإنجليزية
“I'm sitting in my office trying to squeeze a story from my head. It is that kind of morning when you feel like melting the typewriter into a bar of steel and clubbing yourself to death with it. (“Advance Notice”)”Richard Matheson — Collected Stories (2003)
📖 كتاب «Collected Stories» على أمازون
ريتشارد ماثيسون
مؤلف · 1926–2013. له 54 حكمة في الموقع.