حين تبدأ الأم المعدَمة في كسب دخلٍ، تدور أحلامها بالنجاح حتماً حول أطفالها. ثم تأتي الأسرة في المرتبة الثانية، فتريد أن تشتري أواني، أو تُقيم سقفاً أمتن، أو تُوفّر فراشاً لها ولأسرتها. أما الأب فله أولويات مختلفة تماماً؛ فحين يكسب الأب المعدَم دخلاً إضافياً، ينصبّ اهتمامه أكثر على نفسه. ومن ثمّ فإن المال الذي يدخل البيت عن طريق المرأة يعود بفوائد أكبر على الأسرة كلها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a destitute mother starts earning an income, her dreams of success invariably center around her children. A woman's second priority is the household. She wants to buy utensils, build a stronger roof, or find a bed for herself and her family. A man has an entirely different set of priorities. When a destitute father earns extra income, he focuses more attention on himself. Thus money entering a household through a woman brings more benefits to the family as a whole.”Muhammad Yunus — Banker to the Poor: Micro-Lending and the Battle Against World Poverty