لا بدّ أن هناك مخرجًا ما من هنا، قال المهرّج للّص.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There must be some kind of way out of here,' said the joker to the thief.”Bob Dylan
من حكم بوب ديلن
كل حكم بوب ديلنحكم أخرى عن التسويف
-
عبر التاريخ، كان ما مكّن الشر من الانتصار هو تقاعس من كان بوسعهم أن يتحركوا، ولامبالاة من كان ينبغي أن يكونوا أعلم، وصمت صوت العدل في اللحظة الأحرج.
هيلا سيلاسي -
اجرؤ على البدء! فمن يؤجّل أن يعيش حياةً سويّة كالفلّاح الذي ينتظر أن ينضب النهر كي يعبره.
هوراس -
نصيحتي ألّا تؤجّل إلى الغد ما تستطيع فعله اليوم. فالتسويف لصّ الوقت.
تشارلز ديكنز