حسنًا، الآن إن توقفتَ عن حبّي شيئًا فشيئًا، سأتوقف أنا عن حبّك. شيئًا فشيئًا. وإن نسيتني فجأة، فلا تبحث عنّي، فقد أكون نسيتُك حينها. وإن رأيتَ أنّ ريح الرايات التي تعبر حياتي طويلةٌ وجنونية، فقررتَ أن تتركني على شاطئ القلب حيث لي جذور، فتذكّر أنّي في ذلك اليوم، في تلك الساعة، سأرفع ذراعيّ، وستنطلق جذوري تبحث عن أرضٍ أخرى.

“Well, now If little by little you stop loving me I shall stop loving you Little by little If suddenly you forget me Do not look for me For I shall already have forgotten you If you think it long and mad the wind of banners that passes through my life And you decide to leave me at the shore of the heart where I have roots Remember That on that day, at that hour, I shall lift my arms And my roots will set off to seek another land”Pablo Neruda — The Captain's Verses: Love Poems (2009)