لدى الناس نجومٌ، لكنها ليست متشابهة. فبالنسبة للمسافرين، النجوم هادية. وبالنسبة لآخرين، هي مجرد أضواء صغيرة. وبالنسبة لغيرهم، أي العلماء، هي مسائل... لكنّ تلك النجوم كلها صامتة. أما أنت، فستملك نجومًا لا يملكها أحد غيرك... فحين أضحك من على إحداها، سيبدو لك أن النجوم كلها تضحك. ستملك نجومًا تستطيع أن تضحك!... وكأنني أهديتك، بدلًا من النجوم، أجراسًا صغيرةً كثيرة تعرف كيف تضحك.

“People have stars, but they aren't the same. For travelers, the stars are guides. For other people, they're nothing but tiny lights. And for still others, for scholars, they're problems... But all those stars are silent stars. You, though, you'll have stars like nobody else... since I'll be laughing on one of them, for you it'll be as if all the stars are laughing. You'll have stars that can laugh!... and it'll be as if I had given you, instead of stars, a lot of tiny bells that know how to laugh.”Antoine de Saint-Exupery