اجمع النجوم إن شئتَ ذلك، واجمع الأغاني واحفظها. اجمع وجوه النساء. اجمع سنواتٍ تلو سنوات لتحفظها. ثم… أرخِ قبضتيك، ودعها تذهب، وقل وداعًا. دع النجوم والأغاني تمضي. دع الوجوه والسنوات تمضي. أرخِ قبضتيك وقل وداعًا.

“Gather the stars if you wish it so Gather the songs and keep them. Gather the faces of women. Gather for keeping years and years. And then... Loosen your hands, let go and say good-bye. Let the stars and songs go. Let the faces and years go. Loosen your hands and say good-bye.”Carl Sandburg — Stars, Songs, Faces