ترتجف النجوم الأولى كأنها تتلألأ في ماءٍ أخضر. وستمضي ساعاتٌ قبل أن يتصلّب وميضها إلى بريقِ الماسِ المُتجمِّد. سأنتظر طويلاً قبل أن أشهدَ لهوَ الشهبِ الصامت. وفي عتمةِ بعضِ الليالي العميقة رأيتُ السماءَ مخطّطةً بشرارٍ متطاير كثير، حتى خِلتُ أن ريحاً عاتيةً تهبّ في أقاصي السماوات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The first stars tremble as if shimmering in green water. Hours must pass before their glimmer hardens into the frozen glitter of diamonds. I shall have a long wait before I witness the soundless frolic of the shooting stars. In the profound darkness of certain nights I have seen the sky streaked with so many trailing sparks that it seemed to me a great gale must be blowing through the outer heavens.”Antoine de Saint-Exupery
أنطوان دو سانت إكزوبيري
كاتب · 1900–1944. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author