الدافع الأساسي الذي يحرّك الكتابة ويولّدها... هو رغبة الكاتب في أن يخترع حكاية ويرويها، وأن يعرف نفسه. لكنّني كلما كتبتُ أكثر، شعرتُ بقوة الدافع الآخر الذي يتعاون مع الأول ويكمله: الرغبة في أن أعرف الآخر من داخله. أن أشعر بمعنى أن أكون إنسانًا آخر. أن ألمس، ولو للحظة، الجذوة المتّقدة في إنسان آخر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The primary urge that motivates and engenders writing...is the writer's desire to invent and tell a story, and to know himself. But the more I write, the more I feel the force of the other urge, which collaborates with and completes the first one: the desire to know the Other from within him. To feel what it means to be another person. To be able to touch, if only for a moment, the blaze that burns within another human being.”David Grossman
ديفيد غروسمان
مؤلف · 1954–. له 8 حكم في الموقع.