حين أتخذ قراراً بسيطاً الأهمية، وجدتُ دائماً أنّ من المفيد أن أزن كل ما له وما عليه. أمّا في الأمور الحيوية، كاختيار شريك الحياة أو المهنة، فينبغي أن يصدر القرار عن اللاوعي، من أعماق ذواتنا. وفي القرارات المصيرية من حياتنا الشخصية، أرى أنّ ما ينبغي أن يوجّهنا هو الحاجات الداخلية العميقة لطبيعتنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When making a decision of minor importance, I have always found it advantageous to consider all the pros and cons. In vital matters, however, such as the choice of a mate or a profession, the decision should come from the unconscious, from somewhere within ourselves. In the important decisions of personal life, we should be governed, I think, by the deep inner needs of our nature.”Sigmund Freud