عليك أن تحترق مستقيمًا إلى أعلى ثم إلى الجانب قليلًا، وأن تُخلَع أحشاؤك بفعل متنمّرٍ ونساءٍ شيطانيات، عليك أن تمشي على حافّة الجنون متأرجحًا، وأن تجوع كقطّ أزقّة في الشتاء، وأن تعيش مع بلاهة مدينة كاملة على الأقل، عندها ربما، ربما، ربما تعرف أين أنت لحظةً صغيرةً ومومضة.

“you've got to burn straight up and down and then maybe sidewise for a while and have your guts scrambled by a bully and the demonic ladies, you've got to run along the edge of madness teetering, you've got to starve like a winter alleycat, you've go to live with the imbecility of at least a dozen cities, then maybe maybe maybe you might know where you are for a tiny blinking moment.”Charles Bukowski