للآخرين، رغمًا عنّي، ومن ذاتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For others, in spite of myself, from myself.”Emmanuel Levinas
للآخرين، رغمًا عنّي، ومن ذاتي.
“For others, in spite of myself, from myself.”Emmanuel Levinas
لو أمكن للمرء أن يمتلك الآخرَ ويقبضَ عليه ويعرفه، لما كان آخر.
إنّ العلاقة بالآخر هي عينها العلاقة بالمستقبل.
يظلّ الحبُّ علاقةً بالآخر تنقلب إلى حاجة، وخارجيةً متعالية للآخر، للمحبوب. لكنّ الحب يتجاوز المحبوب... إمكانُ أن يظهر الآخرُ موضوعاً لحاجة مع بقائه مختلفاً عنّا، أو بعبارة أخرى، إمكانُ التمتّع بالآخر... هذا التزامن بين الحاجة والرغبة، أو بين الشهوة والتعالي، هو ما يمنح الإيروسيّ أصالته، وهو بهذا المعنى الملتبس بامتياز.