الحرّيةُ لا تُعرَّفُ بالأمان. الحرّيةُ تُعرَّفُ بقدرة المواطنين على العيش دون تدخّل من الحكومة. ولا تستطيع الحكومةُ أن تخلق عالمًا بلا مخاطر، ولا نودّ حقًا أن نعيش في مكانٍ خياليّ كهذا. ولا يدّعي الأمانَ المطلق بوصفه مثلًا أعلى إلا مجتمعٌ شموليّ، لأنه سيقتضي سيطرةً كاملةً من الدولة على حياة مواطنيه. ولا تكتسب الحرّيةُ معناها إلا إذا ظللنا نؤمن بها حين تقع الأهوال، ويلوّح لنا غطاءُ الأمنِ الحكوميّ الزائف.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Freedom is not defined by safety. Freedom is defined by the ability of citizens to live without government interference. Government cannot create a world without risks, nor would we really wish to live in such a fictional place. Only a totalitarian society would even claim absolute safety as a worthy ideal, because it would require total state control over its citizens’ lives. Liberty has meaning only if we still believe in it when terrible things happen and a false government security blanket beckons.”Ron Paul
رون بول
سياسة · 1935–. له 243 حكمة في الموقع.