إنّ ما يعانيه الفرد في المجتمع من ضغوط وتوتّرات مردّه إلى السير الطبيعي لذلك المجتمع (وللفرد نفسه!)، لا إلى اختلالاته وأمراضه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The strains and stresses suffered by the individual in society are grounded in the normal functioning of that society (and of the individual!) rather than in its disturbances and diseases.”Herbert Marcuse — Negations; essays in critical theory (1968)
📖 كتاب «Negations; essays in critical theory» على أمازون
هربرت ماركوزه
فيلسوف · 1898–1979. له 110 حكمة في الموقع.
الصورة: Copyright holder: Marcuse family, represented by Harold Marcuse