اكتشف فرويد — وذلك حقًّا بمجرّد العمل على مادّته الخاصة — أنّه كلّما سبرنا أغوار ظواهر تفرّد الإنسان بعمق أكبر، أدركنا الفردَ بوصفه كيانًا مكتفيًا بذاته وديناميكيًّا دون تحفّظ، واقتربنا أكثر مما هو في الفرد ليس فرديًّا حقًّا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Freud made the discovery- quite genuinely, simply through working on his own material- that the more deeply one explores the phenomena of human individuation, the more unreservedly one grasps the individual as a self-contained and dynamic entity, the closer one draws to that in the individual which is really no longer individual.”Theodor Adorno — Introduction to Sociology (2015)