لطالما أدهشني أن المراقب العادي يمنح الأحداث التي يعيشها في اليقظة مصداقية أكبر بكثير، ويولي شأنها أهمية أعظم، من الأحداث التي تقع في الأحلام... الإنسان، قبل كل شيء، لعبةُ ذاكرته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have always been amazed at the way an ordinary observer lends so much more credence and attaches so much more importance to waking events than to those occurring in dreams... Man...is above all the plaything of his memory.”Andre Breton — First Manifesto of Surrealism