ثمّة الكثير من قَدَري لا أستطيع التحكّم فيه، لكنّ أشياء أخرى تقع تحت سلطتي. أستطيع أن أقرّر كيف أقضي وقتي، ومع من أتعامل، ومن أشاركه جسدي وحياتي ومالي وطاقتي. أستطيع أن أختار ما أقرؤه وما أتناوله وما أدرسه. وأستطيع أن أختار كيف أنظر إلى الظروف المؤسفة في حياتي: أأراها لعنات أم فرصًا. أستطيع أن أختار كلماتي ونبرة صوتي حين أخاطب الآخرين. والأهم من ذلك كله، أستطيع أن أختار أفكاري.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is so much about my fate that I cannot control, but other things do fall under the jurisdiction. I can decide how I spend my time, whom I interact with, whom I share my body and life and money and energy with. I can select what I can read and eat and study. I can choose how I'm going to regard unfortunate circumstances in my life-whether I will see them as curses or opportunities. I can choose my words and the tone of voice in which I speak to others. And most of all, I can choose my thoughts.”Elizabeth Gilbert
إليزابيث جيلبرت
مؤلف · 1969–. له 240 حكمة في الموقع.