إن كان العاشقُ بائساً إذ يستدعي قبلاتٍ لا يعرف طعمها، فهو أشدُّ بؤساً ألفَ مرة إذ ذاق طعمها ثم حُرم منها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If a lover is wretched who invokes kisses of which he knows not the flavor, a thousand times more wretched is he who has had a taste of the flavor and then had it denied him.”Italo Calvino
إيتالو كالفينو
صحفي · 1923–1985. له 141 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Varie11 at Italian Wikipedia .