قال همبتي دمبتي بنبرة فيها شيء من الازدراء: «حين أستعمل كلمةً، فإنها تعني بالضبط ما أختار أن تعنيه، لا أكثر ولا أقل». فقالت أليس: «السؤال هو هل تستطيع أن تجعل الكلمات تعني أشياء كثيرة مختلفة». فقال همبتي دمبتي: «السؤال هو أيّنا سيكون السيّد، وهذا كل شيء».

“When I use a word,’ Humpty Dumpty said in rather a scornful tone, ‘it means just what I choose it to mean — neither more nor less.’ ’The question is,’ said Alice, ‘whether you can make words mean so many different things.’ ’The question is,’ said Humpty Dumpty, ‘which is to be master — that’s all.”Lewis Carroll