هذا ما كنتُ أفكّر فيه: لكي تصير أكثر الوقائع ابتذالًا مغامرةً، يكفي أن تبدأ في روايتها. وهذا ما يخدع الناس: الإنسان دائمًا راوي حكايات، يرى كل ما يحدث له من خلالها، ويحاول أن يعيش حياته كأنه يحكيها. لكن عليك أن تختار: أن تعيش، أو أن تروي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“This is what I thought: for the most banal even to become an adventure, you must (and this is enough) begin to recount it. This is what fools people: a man is always a teller of tales, he sees everything that happens to him through them; and he tries to live his own life as if he were telling a story. But you have to choose: live or tell.”Jean-Paul Sartre — Nausea (2013)