إنّ العالم مليء بالمخاطر، وفيه أماكن كثيرة مظلمة؛ لكنّ فيه أيضًا الكثير من الجمال، وإنّ الحبّ، وقد امتزج اليوم بالحزن في كل أرض، يزداد عظمةً ربما.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The world is indeed full of peril, and in it there are many dark places; but still there is much that is fair, and though in all lands love is now mingled with grief, it grows perhaps the greater.”J. R. R. Tolkien — The Lord of the Rings: One Volume (2012)
جون رونالد تولكين
كاتب · 1892–1973. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown photo studio commissioned by Tolkien's students 1925/6 (private communication from Catherine McIlwaine, Tolkien Archivist, Bodleian Library)